{"id":332,"date":"2024-11-05T19:04:19","date_gmt":"2024-11-05T18:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marticlean.sk\/?page_id=332"},"modified":"2025-07-06T12:43:24","modified_gmt":"2025-07-06T10:43:24","slug":"podmienky-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id332_6791b3-f4 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id332_6791b3-f4 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column332_02dcef-5f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column332_02dcef-5f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column332_02dcef-5f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy Terms and Conditions<br><\/h2>\n\n\n\n<p>in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter referred to as \"GDPR\") and in accordance with \u00a719 of Act No. 18\/2018 Coll. on the Protection of Personal Data (hereinafter referred to as \"the Act\")<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Since personal data is processed in relation to filling in the <strong> <a href=\"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/#rezervovat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contact Form<\/a><\/strong>, we would like to inform you as a data subject about your rights and the conditions for processing your personal data. At the same time, we would like to assure you that the protection of your personal data is important to us and to this end we have security measures in place in accordance with the GDPR<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>IDENTIFICATION AND CONTACT DETAILS OF THE DATA CONTROLLER AND THE RESPONSIBLE PERSON<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Business name:<\/td><td><strong>Bc.<\/strong> <strong>D\u00e1vid Kuba\u010dka &#8211; MartiClean<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Address:<\/td><td>Socovce 81, Kl\u00e1\u0161tor pod Znievom,&nbsp; PS\u010c: 038 43<\/td><\/tr><tr><td>Postal address:<\/td><td>Socovce 81, 038 43 Kl\u00e1\u0161tor pod Znievom<\/td><\/tr><tr><td>OIN:<\/td><td>566 98 178<\/td><\/tr><tr><td>Contact:<\/td><td>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@marticlean.sk\">info@marticlean.sk<\/a>; Tel.: +421 950 280 712<\/td><\/tr><tr><td>Responsible person:<\/td><td>If you have any questions regarding your personal data, please do not hesitate to contact the responsible person at the contact details below:<br>Bc. D\u00e1vid Kuba\u010dka; Phone: +421\u00a0950 280 712;&nbsp;<a href=\"mailto:info@marticlean.sk\">info@marticlean.sk<\/a>; Address:&nbsp;<strong>&nbsp;<\/strong>Bc. D\u00e1vid Kuba\u010dka, Socovce 81, 038 43 Kl\u00e1\u0161tor pod Znievom<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>THE PURPOSE OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Osobn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v tomto formul\u00e1ri sl\u00fa\u017eia v\u00fdlu\u010dne na to, aby sme V\u00e1s&nbsp;mohli sp\u00e4tne kontaktova\u0165 a&nbsp;odpoveda\u0165 V\u00e1m na Va\u0161u spr\u00e1vu.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Consent to the processing of personal data - Art. 6(1)(a) GDPR<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>CATEGORIES OF RECIPIENTS<\/strong><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Your personal data may be disclosed to the following categories:<\/td><\/tr><tr><td><strong>Recipient in a third country or international organisation<\/strong><\/td><td>It's not<strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Recipient in a Member State (EU and EEA)<\/strong><\/td><td>\u2013&nbsp;&nbsp;<strong>Webhosting provider<\/strong>&nbsp;for the purpose of storing and \/backup of electronic data<br>\u2013&nbsp;&nbsp;<strong>IT service \/ maintenance provider<\/strong>&nbsp;(for viewing only)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>TRANSFER OF PERSONAL DATA TO A THIRD COUNTRY OR INTERNATIONAL ORGANISATION<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>It isn't and it doesn't intend to.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>RETENTION PERIOD OF PERSONAL DATA<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>For as long as it takes for us to reply to your message (approximately 14 days).<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>INFORMATION ON THE DATA SUBJECT'S RIGHTS<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">In accordance with Article 13 - 21 GDPR (\u00a7 19-27 of the Data Protection Act), as a data subject you have:<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to request<\/strong>\u00a0from the data controller\u00a0<strong>access to personal data\u00a0<\/strong>relating to you\u00a0<strong>and confirmation of whether personal data relating to you are being processed<\/strong>\u00a0(Article 15 GDPR),<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to rectification<\/strong>\u00a0of your incorrect or incomplete personal data (Article 16 GDPR),<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to erasure<\/strong>\u00a0of your personal data if the purpose of processing has ended or if one of the conditions of Article 17 GDPR is fulfilled,<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to restrict<\/strong>\u00a0the processing of personal data in cases under Article 18 GDPR,<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to data portability<\/strong>\u00a0under Article 20 GDPR,<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to object<\/strong>\u00a0to the processing of personal data in cases under Article 21 GDPR,<br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to lodge a complaint<\/strong>\u00a0with the supervisory authority of the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, <br>\u2013\u00a0\u00a0<strong>the right to file a petition<\/strong> under \u00a7100 of the OO\u00da Act, more info. can be found at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/\" target=\"_self\">www.dataprotection.gov.sk<\/a>.<br><br><strong>You can claim your rights in writing by contacting the contact details of the responsible person or the contact details of the data controller, which are set out at the head of this document. If you have any questions, please do not hesitate to contact us at any of the contact details provided. <\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>PROVISION OF YOUR PERSONAL DATA IS VOLUNTARY<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">Provision of your personal data\u00a0<strong>is voluntary<\/strong>. If you would like us to contact you and reply to your message, we will need your E-mail or other contact details. The consequence of not providing it will be that you cannot be contacted, there are no other consequences.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>AUTOMATED DECISION-MAKING, INCLUDING PROFILING<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\">The data controller\u00a0<strong>does not use automated individual decision-making or profiling<\/strong> in the processing of personal data for the given purpose.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>In Martin, on 16.01.2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v&nbsp;s\u00falade s&nbsp;\u010dl\u00e1nkom 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a&nbsp;v&nbsp;s\u00falade s \u00a719 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon\u201c) Nako\u013eko v&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;vyp\u013a\u0148an\u00edm Kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra&nbsp;doch\u00e1dza k&nbsp;sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, chceli by sme V\u00e1s ako dotknut\u00fa osobu informova\u0165 o&nbsp;Va\u0161ich pr\u00e1vach a podmienkach sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-332","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MartiClean\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-06T10:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/og-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/\",\"name\":\"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-05T18:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-06T10:43:24+00:00\",\"description\":\"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/\",\"name\":\"MartiClean\",\"description\":\"S nami to budete ma\u0165 fest \u010dist\u00e9!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/22a00fbc1938be401d468e6e40ef9743\"},\"alternateName\":\"Upratovacie slu\u017eby Martin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/22a00fbc1938be401d468e6e40ef9743\",\"name\":\"D\u00e1vid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/upratovacie-sluzby-martin-logo-favikon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/upratovacie-sluzby-martin-logo-favikon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"D\u00e1vid\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean","description":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean","og_description":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.","og_url":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/","og_site_name":"MartiClean","article_modified_time":"2025-07-06T10:43:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/og-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov - MartiClean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#website"},"datePublished":"2024-11-05T18:04:19+00:00","dateModified":"2025-07-06T10:43:24+00:00","description":"Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pre webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/marticlean.sk.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/podmienky-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marticlean.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#website","url":"https:\/\/www.marticlean.sk\/","name":"MartiClean","description":"S nami to budete ma\u0165 fest \u010dist\u00e9!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/22a00fbc1938be401d468e6e40ef9743"},"alternateName":"Upratovacie slu\u017eby Martin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marticlean.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/22a00fbc1938be401d468e6e40ef9743","name":"D\u00e1vid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/upratovacie-sluzby-martin-logo-favikon.png","contentUrl":"https:\/\/www.marticlean.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/upratovacie-sluzby-martin-logo-favikon.png","width":512,"height":512,"caption":"D\u00e1vid"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.marticlean.sk\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1844,"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/332\/revisions\/1844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marticlean.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}